miércoles, 30 de enero de 2019

Miquel Pereç; La imitacio de Jesuchrist, 1494

Un filólogo serio may negaríe que la primera llengua romans en tindre literatura en prosa y vers va sé la la valensiana.

Miquel Pereç; La imitacio de Jesuchrist, 1494

Jacob Golden:

Un filólec serio mai negaría que la primera llengua romanç en tindre lliteratura en prosa i vers fon la valenciana.

 
Un filólec serio mai negaría que la primera llengua romanç en tindre lliteratura en prosa i vers fon la valenciana.

 

domingo, 27 de enero de 2019

carrechadós, carrejadós

CARREJADÓ, carrejadós, carrechadó, carrechadós, carreyadó, carreyadós

CARREJADÓ, carrejadós, carrechadó, carrechadós, carreyadó, carreyadós

Instrumén compost de dos barres paraleles de dal o baix un metro de llargaria, unides per dos travessés de un pam y mich, que se fique damún de la aubarda de una bestia o animal de cárrega, y servix per a transportá (carrechá) garbes, rames, brema y atres productes agrícoles.
Les coses que se porten van lligades en una corda, que se assegure a les esmosses que tenen les barres llargues del aparato.

CARREJADÓ, CARREJADORA : Lo que carrege o carreche.
Castellá: acarreador, acarreadora.

// 

Trineo a Queretes, segons comente un del poble.

//

carregá:
carrego
carregues
carregue

carreguem o carregam
carreguéu o carregáu
carreguen

//

carrechá:
carrecho

carreches
carreche
carrechem o carrecham
carrechéu o carrecháu
carrechen